Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

water de-airing

Толкование Перевод

1 деаэрация воды

1) Construction: water de-airing

2) Ecology: deaeration of water

3) Oil&Gas technology water deaeration

Универсальный русско-английский словарь > деаэрация воды
2 обезвоздушивание воды

Construction: water de-airing

Универсальный русско-английский словарь > обезвоздушивание воды
3 удаление воздуха из воды

Construction: water de-airing

Универсальный русско-английский словарь > удаление воздуха из воды
4 аэрация

aeration, airing, ( охлаждающей жидкости) foaming, ventilation

* * *
аэра́ция ж.
aeration
аэра́ция воды́ осуществля́ется, напр. для удале́ния растворё́нных га́зов — water is aerated, e. g., to remove dissolved gases

в результа́те аэра́ции вода́ насыща́ется кислоро́дом — aeration furnishes oxygen to water

аэра́ция применя́ется, напр. для удале́ния растворё́нных га́зов из воды́ — aeration is used, e. g., to release dissolved gases from water

конта́ктная аэра́ция — contact aeration, biflocculation

предвари́тельная аэра́ция — preaeration

Русско-английский политехнический словарь > аэрация
5 открытый

1. in public

открыто, публично; на людях — in public

открытая проволочная линия — open-wire line

по открытой подписке — by public subscription

слушание в открытом заседании — public hearing

открытая телевизионная передача — public airing

2. free

открытый порт — free port

открытый космос — free space

открытый уровень — free level

открытый аэропорт — free airport

открытый водослив — free spillway

3. hollow

открытый шов — hollow joint

4. open-air

открытый театр — open-air theater

кафе на открытом воздухе — open-air cafe

рынок под открытым небом — open-air market

концерт на открытом воздухе — open-air concert

5. open-ended

изложница с открытыми концами — open-end mold

открытые преференции — open-ended preferences

кредит в форме открытого лимита — open-end loan

открытая рекламная передача — open-end commercial

открытая с одного конца деталь — open-ended workpiece

6. opened

штамповка в открытых штампах — forming by open die technique

на открытом воздухе; под открытым небом — under the open sky

гимнастическая площадка на открытом воздухе — open gymnasium

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

открытый поверхностный конденсатор — open surface condenser

7. openly

открытый взаимно-инвестиционный фонд — open end mutual fund

открытое расположение стеллажных клеток — open bin location

взаимодействие открытых сетей — Open System Interconnection

балочное перекрытие с открытыми снизу балками — open floor

учетная ставка открытого рынка — open market discount rate

8. overt

открытый рынок — overt market

открытое нарушение — overt violation

открытое военное действие — overt act of war

открытый рынок; вольный рынок — overt market

явное, открыто совершённое преступление — overt crime

9. professedly

об этом открыто заявлено — it is professedly stated

10. shadeless

11. unbarred

12. unblocked

13. unclosed

открытая пара — unclosed pair

открытая дверь — unclosed door

14. undisguised

15. open; public

открытая — open string

открытые трещины — opens

открытый код — open code

открытый чек — open check

открытая вода — open water

16. direct

открытая позиция — direct position

нагрев открытым огнем — direct fire heating

17. outright

открыто смеяться — to laugh outright

18. patent

открытая для солнца веранда — a verandah patent to the sun

Синонимический ряд:

1. искренне (прил.) искренне; нелицемерно; прямо

2. обнаружено (прил.) вскрыто; выявлено; обнаружено

3. отворено (прил.) отворено; разинуто; раскрыто; распахнуто; растворено

4. отперто (прил.) отомкнуто; отперто

5. показано (прил.) выказано; показано

6. явно (прил.) неприкрыто; нескрываемо; обнажено; откровенно; очевидно; чистосердечно; явно

7. откровенно (проч.) без утайки; начистоту; не таясь; откровенно; со всей откровенностью; чистосердечно

8. публично (проч.) при всей честной компании; при всем народе; принародно; публично

9. явно (проч.) в открытую; искренне; прямо; явно

Антонимический ряд:

закрыто; прикрыто; тайно

Русско-английский большой базовый словарь > открытый

См. также в других словарях:

Water Rats (TV series) — infobox television show name = Water Rats format = Police, Drama runtime = approx. 45 minutes creator = John Hugginson and Tony Morphett producer= Hal McElroy and Ted Roberts starring = Colin Friels Catherine McClements Toni Scanlan Steve Bisley… … Wikipedia
airing cupboard — noun A clothes storage cupboard built around a houses hot water system, using the heat to dry damp clothes. Syn: hot press … Wiktionary
Blue Water High — infobox television show name = Blue Water High caption = Blue Water High opening title card format = Children s TV Drama creator = director = Marcus Cole Ralph Strasser Ian Watson Chris Martin Jones starring = Sophie Luck Tahyna Tozzi Kate Bell… … Wikipedia
Washed by the Water — Infobox Single Name = Washed by the Water Cover size = Border = Caption = Artist = Needtobreathe Album = The Heat Released = Late 2007 Format = Recorded = Genre = Christian music Length = Label = Atlantic Records Writer = Bear Rinehart, Bo… … Wikipedia
Pokémon (anime) — Pokémon Pokémon: Indigo League DVD Box Set … Wikipedia
Holmes on Homes — Created by Mike Holmes Starring Mike Holmes Narrated by Mike Holmes Country of origin Canada Language(s) … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Chaotic (TV series) — Chaotic Genre Animation, Adventure, Family, Fantasy Format Animated television series Created by Martin Rauff Developed by Norman J. Grossfeld Michael Haigney … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
List of Pokémon: Indigo League episodes — Pokémon: Indigo League The f … Wikipedia
Community (TV series) — For other uses, see Community (disambiguation). Community Genre Sitcom Created by Dan Harmon … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

water de-airing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

water de-airing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: